Le gentilhomme détective
Mary McBride
Amérique, 1869
Sourcils froncés, Jack Hazard arpentait son bureaux de l'agence Pinkerton, le célèbre cabinet d'enquêtes.
- Il me faut une épouse! décréta-t-il. Pour mener à bien ma mission, je dois feindre d'être marié.
- Je vois mal avec qui! bougonna son chef. Les rares femmes détectives de l'équipe sont déjà occupées.
- Aucune importance! Une simple secrétaire fera très bien l'affaire. Quelqu'un de discret, d'effacé, même...
A cet instant, il avisa une petite blonde à lunettes qui passait dans le couloir. Avec son chignon strict, son austère robe grise et sa mine effarouchée, on eût dit une souris.
-Voilà la perle rare! chuchota-t-il en désignant l'intéressée.
- Anna Martlin? Vous êtes fou! Cette pauvre fille est d'une timidité maladive. Je suis sûr qu'elle n'a aucun courage!
- Et alors? fit Jack avec superbe. J'en ai pour deux!